1. Todas y las mariposas // All of us and the butterflies

Parte del proyecto Nómada: las mujeres se mueven, que resultó en una colaboración entre distintas artistas que abordaron el tema de Mujer y Migración y proyecto de beca del SECREA michoacano. Este video lo realicé con fotografías intervenidas por todas las artistas implicadas y algunas resultantes de hallazgos en el trayecto nomádico que he emprendido, junto con imágenes del vuelo de mariposas monarcas en la reserva de El Rosario, Michoacán. Nómada es, para mí, un proyecto de vida que inicia oficialmente con este conjunto de obras. Como parte de la investigación, he mantenido el blog Nómada, donde doy cuenta tanto de las presentaciones de la obra en sus distintas sedes (Stuttgart, Barcelona, Gijón, Stavanger), donde se pueden ver los videos de las otras artistas e información sobre el tema que aparece tanto en prensa digital otros sitios de la web, que nos ayude a comprender las múltiples facetas de este fenómeno.

siguiente/next
atras/back

 

video

This is partof Nomad: women on the move project, which became a collaboration with other artists working on Women and Migration issues, and a Michoacan State Creators System grant project. This video was made with photographs manipulated by all of us and some others found in this nomadic journey l am experiencing, along with the flight of Monarch butterflies shot in El Rosario reservoir, in Michoacán.

For me, Nomad has become a life project that oficially starts with this body of work. As part of my research, l keep Nómada blog, where it is published the path followed by the art project in its different venues (Stuttgart, Barcelona, Gijón, Stavanger), seen the videos of the other artists, along with information gathered from different digital sources that help to understand the multiple faces of this phenomenom.